Kreuzberg
Webcam
Webcam in Richtung Oberbaumbrücke
|
Bezirksamt / Senat
Nachrichten / News
Nachrichten aus Kreuzberg
(und Friedrichshain)
|
Museen / Museums
Eine Liste aller Museen in Kreuzberg steht
hier.
- - - - - - -
A list of all museums in Kreuzberg can be found
here.
|
Das größte jüdische Museum Europas. Es zeigt
2000 Jahre jüdische Geschichte in Deutschland.
Der spektakuläre Museumsbau ("silberner Blitz") wurde nach
Plänen von Daniel Libeskind erbaut.
- - - - - - -
Jewish Museum Berlin showing two millenia of Jewish history in
Germany.
The "silver lightning bolt" was designed by Daniel Libeskind.
|
|
Ausstellung und Vermittlung historischer Kenntnisse
über den Nationalsozialismus und seine Verbrechen
sowie der Anregung zur aktiven Auseinandersetzung
mit dieser Geschichte, einschlie&szli;lich ihrer
Nachwirkungen nach 1945.
- - - - - - -
Exhibition and imparting of historical information about National
Socialism and its crimes as well as to stimulate active
confrontation with this history and its impact since 1945.
|
|
Kreuzbergs ungewöhnliche Mischung - das unmittelbare Nebeneinander
von Wohnen und Arbeiten und das Geflecht unterschiedlicher Lebensstile,
Kulturen und Nationalitäten auf engstem Raum - ist nur zu verstehen,
wenn man die Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte des Stadtteils kennt.
1978 begann das Kunstamt Kreuzberg damit, ein Heimatmuseum neuen Typs zu
verwirklichen, in dem Alltagsgeschichte, das scheinbar banale Relikt, und der
große historische Zusammenhang zusammen gehören.
Archiv, Dauer- und Wechselausstellungen. Mittlerweile Museum für
Kreuzberg und Friedrichshain.
- - - - - - -
Museum of the Kreuzberg and Friedrichshain neighbourhood.
|
|
Museen haben die Welt nur verschieden interpretiert, es kommt drauf an, sie zu verändern.
- Museum des Kapitalismus
- - - - - - -
Museum of Capitalism.
|